Lisa Borders is the author of the novels The Fifty-First State and Cloud Cuckoo Land. She’s lived in the greater Boston area for twenty years and grew up in New Jersey, so don’t cut her off in traffic.